ობიექტები თემით "P Language and Literature"

სტატია

Dokhtourichvili, Mzaro/Mzagve L'expression des repères identitaires dans les oeuvres littéraires. Actes du 2e colloque "L'Europe et le Caucase. Relations interrégionales et la question de l'identité. (პროცესშია)

Dokhtourichvili, Mzaro/Mzagve (2014) La poétique de la révolte et le roman documentaire. Littérature et totalitarisme. Ecrire pour témoigner. С. 95-119.

Dokhtourichvili, Mzaro/Mzagve (2014) L’esthétique de la réception et le rôle de la littérature dans le développement de la rationalité. Les sciences sociales et la société. Nouvelles approches de la rationalité .

Dokhtourichvili, Mzaro/Mzagve (2015) L’expression des repères identitaires dans les œuvres littéraires. L'Europe et le Caucase. Les relations interrégionales et la question de l'identité. (პროცესშია)

Dokhtourichvili, Mzaro/Mzagve (2015) Patrick Modiano en quête de l'identité. De "La Place de l'Etoile" au Prix Nobel. Etudes interdisciplinaires en Sciences humaines (2). С. 225-251. (პროცესშია)

Kirvalidze, Nino (2020) Developing Higher School Students Cross-Cultural Awareness and Communicative Competence through Phraseology. Proceedings of INTED2020 - 14th International Technology, Education and Development Conference, Valencia (Spain). С. 5141-5150. ISSN 2340-1079

Kirvalidze, Nino და Samnidze, Nino (2016) Political Discourse as a Subject of Interdisciplinary Studies. Journal of Teaching and Education, 5 (1). С. 161-170. ISSN 2165 - 6266

Luarsabishvili, Vladimer (2014) RETÓRICA Y TRADUCCIÓN: LAS RIMAS DE BÉCQUER EN GEORGIANO. Rétor (4 (1)). С. 36-55. ISSN 1853 6034

Luarsabishvili, Vladimer (2012) UN INTENTO DE TRADUCCIÓN POÉTICA: GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER EN GEORGIANO (ALGUNOS EJEMPLOS). Hermeneus, Revista de Traduccion e Interpretacion (14). С. 363-368. ISSN 1139-7489

Makharoblidze, Tamar (2017) Concerning Some Issues of Imperfective Modality in Spoken and Signed Georgian. Historical Linguistics of the Caucasus.. С. 132-136.

Makharoblidze, Tamar (2018) Modality in Spoken and Signed Georgian. Languages of the Caucasus.. (გაგზავნილია გამოსაქვეყნებლად)

Makharoblidze, Tamar (2018) On Georgian Preverbs. Open linguistics. С. 163-184.

Makharoblidze, Tamar (2017) Technologies of Teaching Spoken Georgian to Deaf Children. Teaching and Learning with Technology. Proceedings of the Global Conference on Teaching and Learning with Technology (CTLT 2016).. С. 231-240.

Makharoblidze, Tamar (2018) Verbal Temporal Categories in Georgian Sign Language (GESL). Moambe, 12 (1). С. 125-129.

Makharoblidze, Tamar (2018) The theory of Neutral Signs (TNS). Moambe, 12 (3). С. 122-128.

Makharoblidze, Tamar და Mirianashvili, George (2016) GESL Vocabulary and Innovation Technologies. The XVII EURALEX International Congress..

Makharoblidze, Tamar და Pfau, Roland (2018) A negation-tense interaction in Georgian Sign Language. Sign Language & Linguistics, 21:1. С. 135-149.

Mamatsashvili, Atinati (2010) Couleur-lumière comme moyen de déconstruction de l’espace homogène en autres mondes. De Delacroix à Le Clézio. Acta Iassyensia Comparationis (8). С. 240-252. ISSN 2285 – 3871

Mamatsashvili, Atinati (2008) La symbolique du Jaune : le temps délimité et la vie précaire. Revue Sens Public (3). С. 1-12. ISSN 2104-3272

Mamatsashvili, Atinati Le jaune relique, couleur-pan, en tant que représentation de l’exil et du temps révolu. Poexil.

Mamatsashvili, Atinati (2009) Le terme de la couleur jaune dans le contexte d’imposture chez Arthur Rimbaud. Analele Universităţii „Ştefan cel Mare”, 15 (1). С. 267-280. ISSN 1584-2878

Mamatsashvili, Atinati L’identité en métamorphose et son rapport au monde extérieur. D’après Un autre. Chronique d’une métamorphose de Imre Kertész. L’Europe et le Caucase. Les relations inter-régionales et la question de l’identité. С. 392-404.

Mamatsashvili, Atinati (2015) Repères identitaires dans la littérature de l'espace soviétique et postsoviétique. Etudes Interdisciplinaires en Sciences humaines (2). С. 215-224. ISSN 1987-8753

დოხტურიშვილი, მზაღო/მზაღვე (2013) ღვთიური და სამოქალაქო სამართლის კონცეპტები უმბერტო ეკოს რომანში „ვარდის სახელი“. შედარებითი ლიტერატურის კრებული (1). С. 523-541.

თევდორაძე, ნინო (2017) მხატვრული დისკურსის სტრუქტურა და მხატვრული ტექსტი როგორც მეცნიერული ანალიზისა და ემოციური რეფლექსიის ობიექტი. საერთაშორისო სამეცნიერო ჟურნალი "ინტელექტი" (2(58)). С. 109-112. ISSN 1512-0333

კოჭლამაზაშვილი, ექვთიმე (თამაზ) (1992) ქორეპისკოპოსი თუ ქორიკოზი? ჯვარი ვაზისა (3).

ლომიძე, თამარ (2013) მახვილი ძველ ქართულში და „ვეფხისტყაოსნის“ რითმის პრობლემა. შედარებითი ლიტერატურის კრებული , 1. ISSN 978-9941-18-185-6

მახარობლიძე, თამარი (2017) ბრუნვათა სისტემა ქართულ ჟესტურ ენაში. იკე - იბერიულ-კავკასიური ენათმეცნიერება (45). С. 123-134.

მახარობლიძე, თამარი (2015) ქართული ჟესტური ენის ლექსიკის შესახებ. იკე - იბერიულ-კავკასიური ენათმეცნიერება, 43. С. 116-145.

მახარობლიძე, თამარი (2016) ქართველური ზმნისწინების შესახებ. იკე - ინერიულ-კავკასიური ენათმეცნიერება, 44. С. 91-101.

მახარობლიძე, თამარი (2017) შორისდებულის შესახებ - თავისუფლება შორისდებულს! ქართული სიტყვის კულტურის საკითხები, 17. С. 112-117.

მახარობლიძე, თამარი (2016) ქართული დაქტილური ანბანი. კავკასიოლოგიური ძიებანი, 8. С. 105-146.

მახარობლიძე, თამარი (2017) ქართული ენობრივი სირცე. ენა და კულტურა, ფილოლოგიური სერია. С. 261-266. ISSN 1512-1364

მახარობლიძე, თამარი (2017) მათემატიკურ ნიშნებთან დაკავშირებული ზოგი საკითხი ქართულ ჟესტურ ენაში. ენა და კულტურა, ფილოლოგიური სერია, 18. С. 51-59. ISSN 1512-1364

მახარობლიძე, თამარი (2017) ობიექტის ალტერნაციის შესახებ. ენათმეცნიერების საკითხები.. С. 192-199.

მახარობლიძე, თამარი (2017) მოდალობის ზოგი საკითხისათვის ქართულში. ქართველურ ენათა სტრუქტურის საკითხები, 14. (პროცესშია)

მახარობლიძე, თამარი (2018) კომპიუტერული თარჯიმანი ჟესტურიდან სამეტყველო ენაზე. “ენა და კულტურა “. С. 60-65.

მახარობლიძე, თამარი (2018) პარადიგმულად ფუნქციონირებადი მორფოლოგია (PFM) და ქართული პოლიპერსონალური ზმნის სისტემა. ენათმეცნიერების საკითხები.. (პროცესშია)

მახარობლიძე, თამარი და ვაშაკიძე, თამარი (2016) რამდენიმე უცხო ტერმინისათვის თანამედროვე ქართულში. ქართული სიტყვის კულტურის საკითხები, 16. С. 19-26.

ცერცვაძე, ნინო (1999) ფატიკური კომუნიკაცია და ფატიკური ყოფითი ფორმების მსგავსება-განსხვავებანი იტალიურ და ქართულ ენებში. თბილისის უნივერსიტეტის შრომები 334 (1) Труды Тбилисского государственного университета им. Ив. Джавахишвили PROCEDINGS OF IV.JAVAKHISHVILI TBILISI STATE UNIVERSITY (334(1)). С. 126-147. ISSN 1512-1496

ცერცვაძე, ნინო (2006) ,,წერის ხელოვნება“-ეპისტოლარული ჟანრის მივიწყება თუ მისი მეტამორფოზი? საენათმეცნიერო ძიებანი, Linguistic Papers, XXIII. С. 389-395. ISSN 81.2 800 ს 157

ცერცვაძე, ნინო (2001) ენის ფატიკურ და ემოციურ ფუნქციათა ურთიერთდამოკიდებულების შესახებ. დასავლეთ ევროპის ენები და ლიტერატურა, Западноевропейские языки и литература, Western European Languages and Literature (339(2)). С. 277-280. ISSN 1512-1496

ჯაში, ქეთევანი (2015) ქართული ზღაპრის ფრანგულად თარგმნის ლინვისტური და კულტურული ასპექტები. კულტურათაშორისი დიალოგები, თელავის კონფერენციის მასალები, III. С. 642-648. ISSN 2233-3401

წიგნების განყოფილება

ახვლედიანი, ც. და ჯავახიძე, მ. (2011) იტალიური ენის ისტორია, STORIA DELLA LINGUA ITALIANA (სალექციო კურსი). In: იტალიური ენის ისტორია, STORIA DELLA LINGUA ITALIANA (სალექციო კურსი). ,,მერიდიანი“, თბილისი, С. 1-219. ISBN 978-9941-10-373-5

ცერცვაძე, ნინო (2013) "ფიფქია" (წიგნი პაზლით). In: "ფიფქია" (წიგნი პაზლით). გამომცემლობა „არეა“, გამომცემლობა EdiBimbi, თბილისი, С. 1-12. ISBN 978-9941-9227-2-5

ცერცვაძე, ნინო და დებიაზი, კლაუდიო და ახმეტელი, თინათინ (2006) DIZIONARIO ITALIANO-GEORGIANO (A–Z), II edizione riveduta e aggiornata, იტალიურ-ქართული ლექსიკონი (A –Z), II შევსებული და შესწორებული გამოცემა. In: DIZIONARIO ITALIANO-GEORGIANO (A–Z), II edizione riveduta e aggiornata, იტალიურ-ქართული ლექსიკონი (A –Z), II შევსებული და შესწორებული გამოცემა. 805.0-3=9.463.1 (ი 913). ,,ოაზისი", თბილისი, 1-დან. ISBN 99928-894-8-9

ცერცვაძე, ნინო და დებიაზი, კლაუდიო და ახმეტელი, თინათინ (2004) DIZIONARIO ITALIANO-GEORGIANO (M-Z), I edizione, II volume, იტალიურ-ქართული ლექსიკონი (M-Z) , გამოცემა I, ტომი -II. In: DIZIONARIO ITALIANO-GEORGIANO (L-M), I edizione, II volume, იტალიურ-ქართული ლექსიკონი (L-M) , გამოცემა I, ტომი -II. 805.0-3=9.463.1, II (ი 913). ,,ოაზისი", თბილისი, С. 1-1034. ISBN 99928-894-3-8

სემინარის ან კონფერენციის მოხსენება

Dokhtourichvili, Mzagve (2010) La symbolique des couleurs et leur fonction stylistique dans l'oeuvre de Corinna Bille. In: XXIVe Congrès du Conseil International d'Etudes francophones, 27.06.2010 – 04.07.2010, კანადა, მონრეალი. (არ გამოქვეყნებულა)

Dokhtourichvili, Mzaro/Mzagve (2012) Deux femmes peintres géorgiens en France. Deux passages. Deux destins. In: XXVIe Congrès mondial du Conseil International d’Etudes Francophones: Le passage, un thème littéraire et culturel à redéfinir ? , 10.06.2012-17.06.2012, Thessalonique, Grèce. (არ გამოქვეყნებულა)

Dokhtourichvili, Mzaro/Mzagve (2013) Ecriture au féminin/Ecriture au masculin » ou ECRITURE : « Vibration de DEUX au centre de UN". In: XXVII Congrès mondial du CIEF (Conseil international d’Etudes Francophones): Karay de l'inter/transculturel : heurts et bonheurs, 09.06.2013-16.06.2013, Ile Maurice. (არ გამოქვეყნებულა)

Dokhtourichvili, Mzaro/Mzagve (2011) Lorsque les écrivains s’interrogent sur le phénomène de l’écriture. In: XXVe Congrès mondial du Conseil International d’Etudes Francophones: , 29.05.2011-05.06.2011, Aix-en-Provence, France. (არ გამოქვეყნებულა)

Dokhtourichvili, Mzaro/Mzagve (2014) L’Esthétique de la réception et la triade auteur-œuvre-lecteur. Le rôle des éléments paratextuels dans la formation de l’horizon d’attente du lecteur. In: შედარებითი ლიტერატურის მე-5 საერთაშორისო კონფერენცია: პარალელური და ურთიერთგადამკვეთი თემები დასავლურ და აღმოსავლურ ლიტერატურაში, 29-30 სექტემბერი, 2014, თბილისი. (არ გამოქვეყნებულა)

Dokhtourichvili, Mzaro/Mzagve (2010) Relations transtextuelles dans l’œuvre de Georges Perec. Hypertexte lipogrammatique ». In: შედარებითი ლიტერატურის პირველი საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია : ”ლიტერატურა და კულტურა. ინტერდისციპლინარული და ინტერტექსტუალური დიალოგი”, 29.04.2010-01.05.2010, თბილისი, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი. (არ გამოქვეყნებულა)

დოხტურიშვილი, მზაღო/მზაღვე (2013) ლიტერარურული ნაწარმოები და მწერლის იდენტობა. In: შედარებითი ლიტერატურის IV საერთაშორისო კონფერენცია: ”იდენტობების ტრანსფორმირება : კულტურული იდენტობები და თანამედროვე ევროპა”, 2013, თბილისი, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი. (არ გამოქვეყნებულა)

წიგნი

Lebanidze, Gouram/Vakhtang და Dokhtourichvili, Mzaro/Mzagve და Zbant, Ludmila, eds. (2014) Etudes interdisciplinaires en Sciences humaines. Editions Université d'Etat Ilia, Tbilissi, Géorgie. ISBN 1987-8753

Bosse, Anke და Mamatsashvili, Atinati (2014) Littérature et totalitarisme (I): Écrire pour témoigner. Langues et littératures . Presses universitaires de Namur, Namur. ISBN 2870377878

მახარობლიძე, თამარი (2016) ლინგვისტური წერილები - III. თსუ, არნოლდ ჩიქობავას სახელობის ენათმეცნიერების ინსტიტუტი, თბილისი.

მახარობლიძე, თამარი (2018) ლინგვისტური წერილები - IV. წიგნის ფაბრიკა, თბილისი.

მახარობლიძე, თამარი და ვაშაკიძე, თამარი და მაღრაძე, ვახტანგ და ჯორბენაძე, ნინო და ბურჭულაძე, თეა და ლაპარტყავა, მაკა (2016) მართლწერის ლექსიკონი მედიისათვის. თსუ, არნოლდ ჩიქობავას სახელობის ენათმეცნიერების ინსტიტუტი. თბილისი..

ოქროპირიძე, ელისაბედი (2007) ფრანგულ-ქართული ლექსიკონის II ტომი. ”განათლება”, თბილისი.

დისერტაცია

ცერცვაძე, ნინო (2004) ფატიკური კომუნიკაცია და მისი ტიპოლოგია იტალიურ ენაში (ხელნაწერის უფლებით). სადოქტორო thesis, ილია ჭავჭავაძის სახელობის თბილისის ენისა და კულტურის სახელმწიფო უნივერსიტეტის P 10. 01. N1 სადისერტაციო საბჭო.