Items where Author is "Luarsabishvili, Vladimer"

Article

Luarsabishvili, Vladimer (2016) TRADUCCIÓN LITERARIA: VALOR CULTURAL, INTERTEXTUALIDAD Y ÉPOCA. Castilla. Estudios de Literatura, 7. pp. 366-381. ISSN 1989-7383

Luarsabishvili, Vladimer (2015) La sensación de la soledad en las Leyendas de Bécquer. Adversus. Revista de Semiotica (28). pp. 122-136. ISSN 1669-7588

Luarsabishvili, Vladimer (2015) La relación entre el texto original y su traducción: extranjerización de V. Nabokov y domesticación de M. Tsvetaeva. Eslav�stica Complutense (15). pp. 89-101. ISSN 1578-1763

Luarsabishvili, Vladimer (2014) Gabriel Aresti en georgiano. Reflexiones del traductor. Euskera, 59 (2). pp. 753-768. ISSN 0210-1564

Luarsabishvili, Vladimer and Tushurashvili, Omar (2014) Materiály o okupaci Československa v roce 1968 v archivu Ministerstva vnitra Gruzie. Securitas Imperii, 24 (01). pp. 180-202. ISSN 1804-1612

Luarsabishvili, Vladimer (2014) RETÓRICA Y TRADUCCIÓN: LAS RIMAS DE BÉCQUER EN GEORGIANO. Rétor (4 (1)). pp. 36-55. ISSN 1853 6034

Luarsabishvili, Vladimer (2013) EXILIO RUSO INTERIOR EN LA RUSIA LENINISTA: EL CASO DE FIÓDOR SOLOGÚB. Historia Actual Online (31). pp. 41-51. ISSN 1696-2060

Luarsabishvili, Vladimer (2013) LITERATURA ECTÓPICA Y LITERATURA DE EXILIO: APUNTES TEÓRICOS. Castilla. Estudios de Literatura (4). pp. 19-38. ISSN 1989-7383

Luarsabishvili, Vladimer (2013) NUEVO TI PO DE I NTERTEXTUALI DAD: ¿QUÉ ES EL I NTERTEXTO DE ÉPOCA? EL PAPEL DEL I NTERTEXTO DE ÉPOCA EN EL PROCESO DE TRADUCCIÓN. TONOS DIGITAL, REVISTA DE ESTUDIOS FILOLÓGICOS (24). pp. 1-19. ISSN 1577-6921

Luarsabishvili, Vladimer (2012) Диалог и «чужое слово» как художественные приемы в романе Мигелья де Унамуно «Туман». Eslavística Complutense (12). pp. 25-37. ISSN 1578-1763

Luarsabishvili, Vladimer (2012) La ironia romantica en las Rimas de Becquer. AsVersuS. Revista de Semiotica (IX). pp. 136-149. ISSN ISNN 1669-7588

Luarsabishvili, Vladimer (2012) La palabra prohibida: aproximación a la censura literaria en el régimen stalinista. Impossibilia. Revista internacional de estudios literarios (3). pp. 116-135. ISSN 2174-2464

Luarsabishvili, Vladimer (2012) UN INTENTO DE TRADUCCIÓN POÉTICA: GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER EN GEORGIANO (ALGUNOS EJEMPLOS). Hermeneus, Revista de Traduccion e Interpretacion (14). pp. 363-368. ISSN 1139-7489

Luarsabishvili, Vladimer (2010) La posibilidad de la pérdida de la lengua materna en caso del exilio literario español y ruso. Cuadernos Republicanos (72). pp. 79-93. ISSN 1131-7744

Luarsabishvili, Vladimer (2010) Sobre la traducción del poema de Gabriel Aresti «La casa de mi padre. 452ºF. Revista electrónica de teoría de la literatura y literatura comparada, 2, 96-111. ISSN 2013-3294

Thesis

Luarsabishvili, Vladimer (2016) De la cosmovisión romántica en las Rimas de Gustavo Adolfo Bécquer al pensamiento existencialista de Miguel de Unamuno. სადოქტორო thesis, Universidad Autónoma de Madrid.