დონით მაღლა |
Luarsabishvili, Vladimer (2016) TRADUCCIÓN LITERARIA: VALOR CULTURAL, INTERTEXTUALIDAD Y ÉPOCA. Castilla. Estudios de Literatura, 7. С. 366-381. ISSN 1989-7383
Luarsabishvili, Vladimer (2016) De la cosmovisión romántica en las Rimas de Gustavo Adolfo Bécquer al pensamiento existencialista de Miguel de Unamuno. სადოქტორო thesis, Universidad Autónoma de Madrid.
Luarsabishvili, Vladimer (2015) La sensación de la soledad en las Leyendas de Bécquer. Adversus. Revista de Semiotica (28). С. 122-136. ISSN 1669-7588
Luarsabishvili, Vladimer (2015) La relación entre el texto original y su traducción: extranjerización de V. Nabokov y domesticación de M. Tsvetaeva. Eslav�stica Complutense (15). С. 89-101. ISSN 1578-1763
Luarsabishvili, Vladimer (2014) Gabriel Aresti en georgiano. Reflexiones del traductor. Euskera, 59 (2). С. 753-768. ISSN 0210-1564
Luarsabishvili, Vladimer და Tushurashvili, Omar (2014) Materiály o okupaci Československa v roce 1968 v archivu Ministerstva vnitra Gruzie. Securitas Imperii, 24 (01). С. 180-202. ISSN 1804-1612
Luarsabishvili, Vladimer (2014) RETÓRICA Y TRADUCCIÓN: LAS RIMAS DE BÉCQUER EN GEORGIANO. Rétor (4 (1)). С. 36-55. ISSN 1853 6034
Luarsabishvili, Vladimer (2013) EXILIO RUSO INTERIOR EN LA RUSIA LENINISTA: EL CASO DE FIÓDOR SOLOGÚB. Historia Actual Online (31). С. 41-51. ISSN 1696-2060
Luarsabishvili, Vladimer (2013) LITERATURA ECTÓPICA Y LITERATURA DE EXILIO: APUNTES TEÓRICOS. Castilla. Estudios de Literatura (4). С. 19-38. ISSN 1989-7383
Luarsabishvili, Vladimer (2013) NUEVO TI PO DE I NTERTEXTUALI DAD: ¿QUÉ ES EL I NTERTEXTO DE ÉPOCA? EL PAPEL DEL I NTERTEXTO DE ÉPOCA EN EL PROCESO DE TRADUCCIÓN. TONOS DIGITAL, REVISTA DE ESTUDIOS FILOLÓGICOS (24). С. 1-19. ISSN 1577-6921
Luarsabishvili, Vladimer (2012) Диалог и «чужое слово» как художественные приемы в романе Мигелья де Унамуно «Туман». Eslavística Complutense (12). С. 25-37. ISSN 1578-1763
Luarsabishvili, Vladimer (2012) La ironia romantica en las Rimas de Becquer. AsVersuS. Revista de Semiotica (IX). С. 136-149. ISSN ISNN 1669-7588
Luarsabishvili, Vladimer (2012) La palabra prohibida: aproximación a la censura literaria en el régimen stalinista. Impossibilia. Revista internacional de estudios literarios (3). С. 116-135. ISSN 2174-2464
Luarsabishvili, Vladimer (2012) UN INTENTO DE TRADUCCIÓN POÉTICA: GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER EN GEORGIANO (ALGUNOS EJEMPLOS). Hermeneus, Revista de Traduccion e Interpretacion (14). С. 363-368. ISSN 1139-7489
Luarsabishvili, Vladimer (2010) La posibilidad de la pérdida de la lengua materna en caso del exilio literario español y ruso. Cuadernos Republicanos (72). С. 79-93. ISSN 1131-7744
Luarsabishvili, Vladimer (2010) Sobre la traducción del poema de Gabriel Aresti «La casa de mi padre. 452ºF. Revista electrónica de teoría de la literatura y literatura comparada, 2, 96-111. ISSN 2013-3294