ჯაში, ქეთევანი (2015) Le concept «argent » en argot et l’analyse étymologique de ses dénominations. Actes du Colloque d'Alicante. (გაგზავნილია გამოსაქვეყნებლად)
ტექსტი
Ketevan Djachy-Alicante.doc Download (31kB) |
რეზიუმე
Le mot «crise» est omniprésent non seulement dans les médias mais dans tous les domaines des sciences humaines. La crise de la zone euro appauvrit des pans entiers de l’Europe, mais elle contribue à créer des néologismes colorés. Grâce à elle, les principes économiques complexes font désormais partie du langage courant. La crise économique qui n’en finit plus en Europe est la cause d’un chômage record et de manifestations turbulentes. Elle a également engendré une langue à part entière, faisant entrer des termes financiers exotiques dans le langage commun pour donner naissance à un argot qui est le reflet de l’humour noir auquel beaucoup ont recours pour faire face à leurs difficultés incessantes. L’argot de la crise transparaît même dans le discours de ceux qui se trouvent au sommet du gouvernement et de la société. Le «Troïka» est le mot le plus partagé en Europe, qui désigne le FMI, la Banque centrale européenne et la Commission Européenne. Ces organismes internationaux sont accusés par les citoyens européens, d’être à l’origine de tous leurs maux. La crise économique est liée à l’argent. L’origine des innombrables termes, par lesquels l’argot français désigne l’argent, est souvent mystérieuse. Flouze, thune, pognon, fric, blé, rond, jonc, et plus récemment, biff, œufs, caramel… Il est remarquable qu’il existe, en français, au moins autant de mots d’argot pour désigner l’argent qu’il en existe pour désigner la femme, le sexe ou la mort. Notre propos concerne l’étude du concept «argent» en argot et l’analyse étymologique de ses dénominations. Le corpus sera répertorié d’après les dictionnaires économiques et argotiques. La méthodologie de notre travail sera descriptive afin de préciser les moyens de la création des termes argotiques.
ობიექტის ტიპი: | სტატია |
---|---|
დამატებითი ინფორმაცია: | ტექსტი სრულად აიტვირთება სტატიის გამოქვეყნების შემდეგ |
თემატიკა: | P Language and Literature > P Philology. Linguistics P Language and Literature > PC Romance languages |
ქვეგანყოფილება: | Faculties/Schools > Faculty of Arts and Sciences |
განმათავსებელი მომხმარებელი: | პროფესორი ქეთევან ჯაში |
განთავსების თარიღი: | 12 ნოემბერი 2015 05:36 |
ბოლო ცვლილება: | 12 ნოემბერი 2015 05:36 |
URI: | http://eprints.iliauni.edu.ge/id/eprint/3843 |
Actions (login required)
ობიექტის ნახვა |