L’ARGOT DANS LE ROMAN DE ROBERT MERLE : « DERRIÈRE LA VITRE »

ჯაში, ქეთევანი (2014) L’ARGOT DANS LE ROMAN DE ROBERT MERLE : « DERRIÈRE LA VITRE ». Argot(s ) et variations, InnTrans Insbrucker Beiträge zu Sprache, Kultur und Translation, 6 . Frankfurt/M/et all. :Peter Lang Edition, ინსბრუკი, ავსტრია. ISBN 978-3-631-62565-1

Preview

Text Article-Innsbruck.pdf - Accepted Version Download (377kB) | Preview

Abstract

L’argot constitue un signe littéraire fruste et élémentaire, il est très efficace. Le pittoresque de l’argot tient moins à des qualités de la langue qu’à son excentricité. La présence de l’argot dans la littérature témoigne de son changement de fonctions. Il se vulgarise pour tomber dans la langue populaire, il offre un moyen d’expression original à des écrivains étrangers au milieu argotique. Compte tenu de notre intérêt particulier pour l’argot scolaire, nous avons décidé d’analyser le vocabulaire argotique du roman de Robert Merle : « Derrière la vitre ». C’est un récit-reportage romancé, inspiré de l’expérience de l’auteur dans l’enseignement. Il retrace la révolution du monde étudiant. A travers les rêves, les problèmes et les aspirations de personnages divers, on vit le drame des solitudes, les sourdes tensions entre enseignants, les luttes entre étudiants et autorités.

Item Type:	Book
Subjects:	P Language and Literature > P Philology. Linguistics P Language and Literature > PC Romance languages
Divisions:	Faculties/Schools > Faculty of Arts and Sciences
Depositing User:	პროფესორი ქეთევან ჯაში
Date Deposited:	28 Apr 2015 12:52
Last Modified:	28 Apr 2015 12:52
URI:	http://eprints.iliauni.edu.ge/id/eprint/2205

Available Versions of this Item

• L’ARGOT DANS LE ROMAN DE ROBERT MERLE : « DERRIÈRE LA VITRE ». (deposited 13 Jan 2014 07:00)
  • L’ARGOT DANS LE ROMAN DE ROBERT MERLE : « DERRIÈRE LA VITRE ». (deposited 28 Apr 2015 12:52) [Currently Displayed]

Actions (login required)

View Item