To the Equivalent Translation of Idiomatic Expressions (in Russian)

Lobzhanidze, Irina (2009) To the Equivalent Translation of Idiomatic Expressions (in Russian). Languages and Cultures in the New Europe: Contacts and Identity, 1. ISSN 978-966-489-040-0


Download (551kB) | Preview


The paper describes possible levels of correlation between idiomatic expressions in different languages. The main questions are as follows: 1) the existence of equivalent units in different languages (conditionally, in L1 and L2); 2) the possibility to use literal translation of idioms.

Item Type: Article
Uncontrolled Keywords: Idioms, translation studies, equivalent translation
Subjects: P Language and Literature > P Philology. Linguistics
Divisions: Centres > Center of Linguistic Research
Depositing User: I. Lobzhanidze
Date Deposited: 27 Jan 2014 08:59
Last Modified: 28 Jan 2014 10:42

Actions (login required)

View Item View Item