["languages_typename_ge" not defined]Clear Cookie - decide language by browser settings

To the Equivalent Translation of Idiomatic Expressions (in Russian)

Lobzhanidze, Irina (2009) To the Equivalent Translation of Idiomatic Expressions (in Russian). Languages and Cultures in the New Europe: Contacts and Identity, 1. ISSN 978-966-489-040-0

[img]
Preview
 Text
161_168.pdf
Download (551kB) | Preview

Abstract

The paper describes possible levels of correlation between idiomatic expressions in different languages. The main questions are as follows: 1) the existence of equivalent units in different languages (conditionally, in L1 and L2); 2) the possibility to use literal translation of idioms.

Item Type: Article
Uncontrolled Keywords: Idioms, translation studies, equivalent translation
Subjects: P Language and Literature > P Philology. Linguistics
Divisions: Centres > Center of Linguistic Research
Depositing User: I. Lobzhanidze
Date Deposited: 27 Jan 2014 08:59
Last Modified: 28 Jan 2014 10:42
URI: http://eprints.iliauni.edu.ge/id/eprint/633

Actions (login required)

View Item View Item
eprints is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.