<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<eprints xmlns='http://eprints.org/ep2/data/2.0'>
  <eprint id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/eprint/790'>
    <eprintid>790</eprintid>
    <rev_number>11</rev_number>
    <documents>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3122'>
        <docid>3122</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/8819'>
            <fileid>8819</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>3122</objectid>
            <filename>გერმანული ფრაზეოლოგიზმები.pdf</filename>
            <mime_type>application/pdf</mime_type>
            <hash>c5d68be251409d034ee052f924276c3a</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>5088521</filesize>
            <mtime>2014-01-29 11:03:44</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/790/1/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%20%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98.pdf</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>790</eprintid>
        <pos>1</pos>
        <placement>1</placement>
        <mime_type>application/pdf</mime_type>
        <format>text</format>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>გერმანული ფრაზეოლოგიზმები.pdf</main>
        <content>published</content>
      </document>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3123'>
        <docid>3123</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/8822'>
            <fileid>8822</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>3123</objectid>
            <filename>lightbox.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>37e68f6bdd3185fa59dc96268a35384c</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>35431</filesize>
            <mtime>2014-01-29 11:04:07</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/790/2/lightbox.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>790</eprintid>
        <pos>2</pos>
        <placement>2</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>lightbox.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3122</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3122</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3122</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3124'>
        <docid>3124</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/8823'>
            <fileid>8823</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>3124</objectid>
            <filename>preview.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>1c86c1853d4b349e13dae47763c3ace1</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>13712</filesize>
            <mtime>2014-01-29 11:04:08</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/790/3/preview.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>790</eprintid>
        <pos>3</pos>
        <placement>3</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_preview</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>preview.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3122</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3122</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3122</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3125'>
        <docid>3125</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/8824'>
            <fileid>8824</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>3125</objectid>
            <filename>medium.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>b5c6188485090411757251483fe61eb8</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>4494</filesize>
            <mtime>2014-01-29 11:04:09</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/790/4/medium.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>790</eprintid>
        <pos>4</pos>
        <placement>4</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_medium</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>medium.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3122</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3122</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3122</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3126'>
        <docid>3126</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/8825'>
            <fileid>8825</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>3126</objectid>
            <filename>small.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>b86b74c876d7e4178af240b87f065fad</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>1808</filesize>
            <mtime>2014-01-29 11:04:10</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/790/5/small.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>790</eprintid>
        <pos>5</pos>
        <placement>5</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_small</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>small.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3122</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3122</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/3122</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
    </documents>
    <eprint_status>archive</eprint_status>
    <userid>183</userid>
    <dir>disk0/00/00/07/90</dir>
    <datestamp>2014-01-30 13:37:25</datestamp>
    <lastmod>2014-01-30 13:37:25</lastmod>
    <status_changed>2014-01-30 13:37:25</status_changed>
    <type>book</type>
    <metadata_visibility>show</metadata_visibility>
    <creators>
      <item>
        <name>
          <family>ჯაში</family>
          <given>მარინა</given>
        </name>
        <id>marine_jashi@iliauni.edu.ge</id>
      </item>
    </creators>
    <title>გერმანული ფრაზეოლოგიზმები. წარმოშობა, მნიშვნელობა, გამოყენება</title>
    <ispublished>pub</ispublished>
    <subjects>
      <item>P1</item>
      <item>PD</item>
    </subjects>
    <divisions>
      <item>fac_med</item>
    </divisions>
    <full_text_status>public</full_text_status>
    <note>ატვირთულია რამდენიმე გვერდი</note>
    <abstract>წინამდებარე წიგნი ეძღვნება ძირითად გერმანულ ფრაზეოლოგიურ კონსტრუქციებს,გახსნილია მათი დედააზრი, მათი წარმოშობა, მათი კორექტულად გამოყენების შესაძლებლობები და წარმოდგენილია შეძლებისდაგვარად მიახლოებული ქართული ეკვივალენტები. ფრაზეოლოგიური ერთეულები განლაგებულია ანბანური წესით საკვანძო არსებითი სახელის მიხედვით. ფრაზეოლოგიური კონსტრუქციები ილუსტრირებულია მხატვრული ლიტერატურიდან აღებული ნიმუშებით, ცალკე შემთხვევებში კი პერიოდული პრესიდან დამოწმებული მაგალითებით. ასევე წარმოდგენილია შესაბამისი სავარჯიშოები ფრაზეოლოგიზმების უკეთ ათვისების მიზნით.</abstract>
    <date>2008</date>
    <date_type>published</date_type>
    <publisher>&quot;გოჩა დალაქიშვილი&quot;</publisher>
    <place_of_pub>თბილისი</place_of_pub>
    <pages>172</pages>
    <refereed>TRUE</refereed>
    <isbn>978-9941-0-0636-4</isbn>
    <editors>
      <item>
        <name>
          <family>სალუქვაძე</family>
          <given>თინათინი</given>
        </name>
        <id>kusa86@yahoo.de</id>
      </item>
    </editors>
    <related_url>
      <item>
        <type>author</type>
      </item>
    </related_url>
  </eprint>
</eprints>
