კომპოზიტების პრობლემისათვის გერმანულ და ქართულ ენებში

704 9 2688 2 7747 document 2688 kompozitebis problemisatvis.pdf application/pdf b30a6ec796d5bea9a9466dbd682572b1 MD5 4719896 2014-01-27 12:12:28 http://eprints.iliauni.edu.ge/704/1/kompozitebis%20problemisatvis.pdf 704 1 1 application/pdf text ge public

kompozitebis problemisatvis.pdf

published 2699 2 7777 document 2699 lightbox.jpg image/png a83679c02d2fcb9300ec12157f178e20 MD5 13020 2014-01-27 12:23:00 http://eprints.iliauni.edu.ge/704/3/lightbox.jpg 704 3 3 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox ge public

lightbox.jpg

preview.jpg

medium.jpg

small.jpg

http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/2688 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/2688 http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/2688 archive 183 disk0/00/00/07/04 2014-01-27 20:07:58 2014-01-27 20:07:58 2014-01-27 20:07:58 article show ჯაში მარინა marine_jashi@iliauni.edu.ge კომპოზიტების პრობლემისათვის გერმანულ და ქართულ ენებში pub P1 PD fac_med public Im vorliegenden Artikel handelt es sich um die Wort-Zusammen-setzung, die im Deutschen zu einem Faktor geworden ist, der die Ausdruckskraft des Deutschen entscheidend mitbestimmt. Sie ist eine führende wortbildende Tendenz, denn den großen Teil des deutschen Wortschatzes bilden die zusammengesetzten Wörter. Sprachgeschichtlich ist die Komposition, Zusammensetzung aus der syntaktischen Verbindung zweier oder mehrerer Wörter entstan-den, die in der lebendigen Rede nebeneinander standen und bei häufigerem Auftreten als eine neue Einheit aufgefaßt wurden. Zusammensetzung, d.h. die Bildung neuer Wörter durch das Aneinanderrücken der Stämme, ist eine der produktiven Arten der Wortbildung. Die deutsche Sprache ist besonders reich an Zusammensetzungen. Die Komponenten des zusammengeset-zten Wortes sind so eng verschmolzen, dass es als selständige Einheit aufgefaßt wird. Die zusammengesetzten Wörter können einer beliebigen Wortart angehören. Die Zugehörigkeit der Zusammensetzung zu einer bestimmten Wortart hängt in der Regel von der zweiten Komponent ab, welche die grammatische Charakteristik des ganzen Kompositums angibtellt. Als erstes Element kann eine beliebige Wortart auftreten. Die zusammengesetzten Wörter bereichern den Wortschatz der Sprache. Die Zusammensetzung als eine Art der Wortbildung gewinnt in der deutschen Sprache, im Unterschied zum Georgischen, eine immer größere Bedeutung. Besonders häufig werden sie im wissenschaftlich-technischen Bereich, in der Werbung und in der schönen Literatur verwendet. 2012 published Scripta manent, Scientific magazin 2 14 Open Diplomatic Association, Tbilisi TRUE 1987-7390 http://www.odageorgia.ge/downloads2/scripta%202%2814%2971938.pdf author