Cet article a pour but d’analyser le rôle joué par la TIT dans la Traductologie. Nous exposerons les aspects essentiels que la TIT a apportés à la Traductologie : description de la genèse de la théorie, description du processus de traduction, conception du langage et de la communication; conception du fait traducteur et contributions à la théorie de la traduction. Pour conclure, nous situerons la TIT dans les approches cognitives de la Traductologie et les contributions les plus significatives à la connaissance du processus traducteur.