წინამდებარე წიგნი პაზლით წარმოადგენს ძმები გრიმების ცნობილი გერმანული ზღაპრის "ფიფქია და შვიდი ჯუჯას" იტალიური ვარიანტის („ფიფქია“) ქართულ თარგმანს. წიგნი 2013 წელს გამოაქვეყნა გამომცემლობა „არეამ“იტალიური გამოცემა EdiBimbi-სთან თანამშრომლობის ფარგლებში. ამავე გამომცემლობამ დაუკვეთა წიგნის ქართული თარგმანი ნინო ცერცვაძეს.