წინამდებარე ნაშრომში ფართოდაა წარმოდგენილი ისტორიული, ლიტერატურული, კულტურისა და ხელოვნების, პოლიტიკურ-ეკონომიკური, სამეცნიერო-ტექნიკური, რელიგიური, ფილოსოფიური, კულინარიული და სპორტული ტერმინოლოგია, აგრეთვე, სალაპარაკო ენაში გავრცელებული სიტყვა-გამოთქმები, კუთხური ვარიანტები, ლათინური, ინგლისური, ფრანგული და სხვა ენებიდან ნასესხები სიტყვები, ჟარგონული ფორმები და ა.შ.