<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<eprints xmlns='http://eprints.org/ep2/data/2.0'>
  <eprint id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/eprint/2677'>
    <eprintid>2677</eprintid>
    <rev_number>20</rev_number>
    <documents>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13006'>
        <docid>13006</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/34419'>
            <fileid>34419</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>13006</objectid>
            <filename>1.pdf</filename>
            <mime_type>application/pdf</mime_type>
            <hash>498fdfd3755933af0878264f7f59819c</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>3837223</filesize>
            <mtime>2015-05-29 06:17:55</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/2677/2/1.pdf</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>2677</eprintid>
        <pos>2</pos>
        <placement>2</placement>
        <mime_type>application/pdf</mime_type>
        <format>text</format>
        <formatdesc>წინამდებარე ლექსიკონში წარმოდგენილია თანამედროვე იტალიური ენის დაახლოებით 35000 სიტყვა -სტატია, რომელიც მოიცავს საზოგადოებრივ-პოლიტიკურ, სამეცნიერო, ტექნიკურ, სპორტულ, რელიგიურ და ა.შ. ტერმინოლოგიას; აგრეთვე იტალიური სასაუბრო ენის ყველაზე ხშირად გამოსაყენ</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>1.pdf</main>
      </document>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13013'>
        <docid>13013</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/34438'>
            <fileid>34438</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>13013</objectid>
            <filename>lightbox.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>6c00ade1e73c7a84c23d9e2fc09fb28b</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>28060</filesize>
            <mtime>2015-05-29 06:27:57</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/2677/3/lightbox.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>2677</eprintid>
        <pos>3</pos>
        <placement>3</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>lightbox.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13006</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13006</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13006</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13014'>
        <docid>13014</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/34439'>
            <fileid>34439</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>13014</objectid>
            <filename>preview.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>05bd41dc8b0e240892501e56ade17569</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>15329</filesize>
            <mtime>2015-05-29 06:27:58</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/2677/4/preview.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>2677</eprintid>
        <pos>4</pos>
        <placement>4</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_preview</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>preview.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13006</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13006</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13006</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13015'>
        <docid>13015</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/34440'>
            <fileid>34440</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>13015</objectid>
            <filename>medium.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>3cc8aad3ef608f7bed7b5909b443cf3b</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>6491</filesize>
            <mtime>2015-05-29 06:27:59</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/2677/5/medium.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>2677</eprintid>
        <pos>5</pos>
        <placement>5</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_medium</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>medium.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13006</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13006</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13006</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13016'>
        <docid>13016</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/34441'>
            <fileid>34441</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>13016</objectid>
            <filename>small.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>02a51ce2e492842e2b55a50c1db05c2e</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>1821</filesize>
            <mtime>2015-05-29 06:28:00</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/2677/6/small.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>2677</eprintid>
        <pos>6</pos>
        <placement>6</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_small</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>small.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13006</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13006</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/13006</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
    </documents>
    <eprint_status>archive</eprint_status>
    <userid>4126</userid>
    <dir>disk0/00/00/26/77</dir>
    <datestamp>2015-05-29 06:19:33</datestamp>
    <lastmod>2015-05-29 06:19:33</lastmod>
    <status_changed>2015-05-29 06:19:33</status_changed>
    <type>book_section</type>
    <metadata_visibility>show</metadata_visibility>
    <creators>
      <item>
        <name>
          <family>ცერცვაძე</family>
          <given>ნინო</given>
        </name>
        <id>nino_tsertsvadze@iliauni.edu.ge</id>
      </item>
      <item>
        <name>
          <family>დებიაზი</family>
          <given>კლაუდიო</given>
        </name>
      </item>
      <item>
        <name>
          <family>ახმეტელი</family>
          <given>თინათინ</given>
        </name>
      </item>
    </creators>
    <title>DIZIONARIO ITALIANO-GEORGIANO A-L VOLUME I
იტალიურ-ქართული ლექსიკონი A-L ტომი I, გამოცემა I</title>
    <ispublished>pub</ispublished>
    <subjects>
      <item>A</item>
      <item>ComparativeLiterature</item>
      <item>P1</item>
      <item>PC</item>
      <item>PQ</item>
      <item>Philology</item>
    </subjects>
    <full_text_status>public</full_text_status>
    <abstract>   წინამდებარე ლექსიკონში წარმოდგენილია თანამედროვე იტალიური ენის დაახლოებით 35000 სიტყვა -სტატია, რომელიც მოიცავს საზოგადოებრივ-პოლიტიკურ, სამეცნიერო, ტექნიკურ, სპორტულ, რელიგიურ და ა.შ. ტერმინოლოგიას; აგრეთვე იტალიური სასაუბრო ენის ყველაზე ხშირად გამოსაყენებელ სიტყვებს, ფრაზეოლოგიზმებსა და იდიომატურ გამოთქმებს.
   ლექსიკონი განკუთვნილია იტალიური ენისა და კულტურის შესწავლით დაინტერესებულთა ფართო წრისათვის.
</abstract>
    <date>1999</date>
    <date_type>published</date_type>
    <series>805.0-3+9.463.1</series>
    <volume>I</volume>
    <number>ი 913</number>
    <publisher>,,ოაზისი&quot;</publisher>
    <place_of_pub>თბილისი</place_of_pub>
    <pagerange>1-428</pagerange>
    <pages>428</pages>
    <id_number>81.2итал-4</id_number>
    <refereed>TRUE</refereed>
    <isbn>99928-807-2-4</isbn>
    <book_title>DIZIONARIO ITALIANO-GEORGIANO A- L, იტალიურ-ქართული ლექსიკონი A-L </book_title>
    <editors>
      <item>
        <name>
          <family>ნუცუბიძე</family>
          <given>ნოდარ</given>
        </name>
      </item>
    </editors>
    <funders>
      <item>იტალიის ტრენტინოს ოლქის ორგანოზაცია ,,კარიტასი&quot;</item>
    </funders>
  </eprint>
</eprints>
