2205 4 9611 3 26588 document 9611 Article-Innsbruck.pdf application/pdf 3fee6f48e7219bc12acce422bdb3e4b2 MD5 377531 2014-01-12 17:23:25 http://eprints.iliauni.edu.ge/2205/1/Article-Innsbruck.pdf 2205 1 1 application/pdf text ge public

Article-Innsbruck.pdf

accepted 9612 3 26589 document 9612 lightbox.jpg image/png 20410f13963d08b674df950a80471810 MD5 35308 2014-01-12 17:33:31 http://eprints.iliauni.edu.ge/2205/2/lightbox.jpg 2205 2 2 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox ge public

lightbox.jpg

http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/9611 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/9611 http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/9611 9613 3 26590 document 9613 preview.jpg image/png a97a0a060a650d70a94140bfe3ba6d2a MD5 14505 2014-01-12 17:33:33 http://eprints.iliauni.edu.ge/2205/3/preview.jpg 2205 3 3 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_preview ge public

preview.jpg

http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/9611 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/9611 http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/9611 9614 3 26591 document 9614 medium.jpg image/png 0402d3d683568697a21357451b7f93cf MD5 8428 2014-01-12 17:33:35 http://eprints.iliauni.edu.ge/2205/4/medium.jpg 2205 4 4 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_medium ge public

medium.jpg

http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/9611 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/9611 http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/9611 9615 3 26592 document 9615 small.jpg image/png 79b6b6bceeae13f96a31353076a652c1 MD5 1750 2014-01-12 17:33:37 http://eprints.iliauni.edu.ge/2205/5/small.jpg 2205 5 5 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_small ge public

small.jpg

http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/9611 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/9611 http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/9611 archive 59 disk0/00/00/22/05 2015-04-28 12:52:17 2015-04-28 12:52:17 2015-04-28 12:52:17 book 166 show ჯაში ქეთევანი kdjachy@yahoo.com pub P1 PC fac_med public L’argot constitue un signe littéraire fruste et élémentaire, il est très efficace. Le pittoresque de l’argot tient moins à des qualités de la langue qu’à son excentricité. La présence de l’argot dans la littérature témoigne de son changement de fonctions. Il se vulgarise pour tomber dans la langue populaire, il offre un moyen d’expression original à des écrivains étrangers au milieu argotique. Compte tenu de notre intérêt particulier pour l’argot scolaire, nous avons décidé d’analyser le vocabulaire argotique du roman de Robert Merle : « Derrière la vitre ». C’est un récit-reportage romancé, inspiré de l’expérience de l’auteur dans l’enseignement. Il retrace la révolution du monde étudiant. A travers les rêves, les problèmes et les aspirations de personnages divers, on vit le drame des solitudes, les sourdes tensions entre enseignants, les luttes entre étudiants et autorités. 2014 published Argot(s ) et variations, InnTrans Insbrucker Beiträge zu Sprache, Kultur und Translation 6 Frankfurt/M/et all. :Peter Lang Edition ინსბრუკი, ავსტრია TRUE 978-3-631-62565-1 Goudailler Jean-Pierre jpg@paris5.sorbonne.fr Lavric Eva eva.lavric@uibk.ac.at