2193 5 9570 1 26503 document 9570 Prof.docx-Le linguiste.pdf application/pdf 381ae7c6b7d677cfae5b32953906a675 MD5 283313 2015-04-28 11:54:29 http://eprints.iliauni.edu.ge/2193/1/Prof.docx-Le%20linguiste.pdf 2193 1 1 application/pdf text ge public

Prof.docx-Le linguiste.pdf

archive 59 disk0/00/00/21/93 2015-04-28 12:52:48 2015-04-28 12:52:48 2015-04-28 12:52:48 article 1674 no_search ჯაში ქეთევანი kdjachy@yahoo.com ფარეშიშვილი მარიამი mariephar@yahoo.fr submitted P1 PC fac_med public La langue politique est l’une des langues de spécialité les plus complexes compte tenu des difficultés contraignantes du texte sociopolitique, ce qui nous laisse une marge de manœuvre assez restreinte quant au choix des ressources linguistiques. Certains chercheurs diffèrent les termes: «la langue de la politique» et la « langue politique». Par le premier terme on entend la terminologie et la rhétorique de l’activité politique où les hommes politiques jouent leurs rôles professionnels, elle se caractérise par sa vivacité extrême, sa mobilité et sa dynamique, par contre «la langue politique » est ouverte pour tous les membres de la communauté linguistique. Elle est liée à l’emploi spécifique de la langue commune en tant que moyen de persuasion et de contrôle, en d’autres termes, c’est une langue utilisée dans le but de manipulation. Nous estimons que les notions exprimées par ces deux termes se croisent en quelque sorte. Les deux notions sont employées dans le but de manipulation. C’est pour cette raison, elles peuvent être considérées comme les synonymes relatifs. Le propos de notre article est d’analyser les lexiques politiques français et géorgiens afin de dégager leurs caractéristiques spécifiques, ainsi que de définir le statut des unités lexicales françaises pour les transposer correctement en géorgien. 2015-08 published Le Linguiste, Revue Internationale en science du langage, Iran 14 www.le-linguiste.com, Iran TRUE 2251-970X http: //www.le-linguiste.com/