<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<eprints xmlns='http://eprints.org/ep2/data/2.0'>
  <eprint id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/eprint/214'>
    <eprintid>214</eprintid>
    <rev_number>10</rev_number>
    <documents>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/861'>
        <docid>861</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/2608'>
            <fileid>2608</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>861</objectid>
            <filename>ქართულ, ფრანგულ, ინგლისურ, გერმანულ, რუსული იურიდიული ტერმინოლოგიის ლექსიკონი.pdf</filename>
            <mime_type>application/pdf</mime_type>
            <hash>0938529a090968ea2e1e75006a2cbf2f</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>2301647</filesize>
            <mtime>2014-01-16 10:55:29</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/214/1/%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9A%2C%20%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%9A%2C%20%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A0%2C%20%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%2C%20%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%20%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%20%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1%20%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98.pdf</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>214</eprintid>
        <pos>1</pos>
        <placement>1</placement>
        <mime_type>application/pdf</mime_type>
        <format>text</format>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>ქართულ, ფრანგულ, ინგლისურ, გერმანულ, რუსული იურიდიული ტერმინოლოგიის ლექსიკონი.pdf</main>
        <content>published</content>
      </document>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/862'>
        <docid>862</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/2616'>
            <fileid>2616</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>862</objectid>
            <filename>lightbox.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>176cd0f321f00811699af466e4d1cd66</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>16245</filesize>
            <mtime>2014-01-16 11:05:31</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/214/2/lightbox.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>214</eprintid>
        <pos>2</pos>
        <placement>2</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>lightbox.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/861</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/861</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/861</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/863'>
        <docid>863</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/2617'>
            <fileid>2617</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>863</objectid>
            <filename>preview.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>22b50fbecd51c74e873ca800bac127c8</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>7104</filesize>
            <mtime>2014-01-16 11:05:32</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/214/3/preview.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>214</eprintid>
        <pos>3</pos>
        <placement>3</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_preview</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>preview.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/861</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/861</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/861</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/864'>
        <docid>864</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/2618'>
            <fileid>2618</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>864</objectid>
            <filename>medium.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>f265383db4154b1fb14b50f03a7875b7</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>3874</filesize>
            <mtime>2014-01-16 11:05:34</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/214/4/medium.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>214</eprintid>
        <pos>4</pos>
        <placement>4</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_medium</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>medium.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/861</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/861</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/861</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/865'>
        <docid>865</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/2619'>
            <fileid>2619</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>865</objectid>
            <filename>small.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>e0c7caba07c060649f91d1014f51e645</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>1471</filesize>
            <mtime>2014-01-16 11:05:35</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/214/5/small.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>214</eprintid>
        <pos>5</pos>
        <placement>5</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_small</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>small.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/861</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/861</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/861</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
    </documents>
    <eprint_status>archive</eprint_status>
    <userid>59</userid>
    <dir>disk0/00/00/02/14</dir>
    <datestamp>2014-01-16 12:38:22</datestamp>
    <lastmod>2014-01-16 12:38:22</lastmod>
    <status_changed>2014-01-16 12:38:22</status_changed>
    <type>book</type>
    <metadata_visibility>show</metadata_visibility>
    <creators>
      <item>
        <name>
          <family>ჯაში</family>
          <given>ქეთევანი</given>
        </name>
        <id>kdjachy@yahoo.com</id>
      </item>
      <item>
        <name>
          <family>ჯაში</family>
          <given>მარინა</given>
        </name>
        <id>marine_jashi@iliauni.edu.ge</id>
      </item>
    </creators>
    <title>ქართულ-ფრანგულ-ინგლისურ-გერმანულ-რუსული იურიდიული ტერმინოლოგიის ლექსიკონი</title>
    <ispublished>pub</ispublished>
    <subjects>
      <item>K1</item>
      <item>PB</item>
    </subjects>
    <divisions>
      <item>fac_med</item>
    </divisions>
    <full_text_status>public</full_text_status>
    <note>ატვირთულია რამდენიმე გვერდი</note>
    <abstract>წინამდებარე ლექსიკონი განკუთვნილია უცხო ენების ფაკულტეტის სტუდენტებისათვის და ასევე, მათთვის, ვისაც არ გააჩნია იურიდიული განათლება. მასში მოცემულია იურიდიული ტერმინები, რომლებიც განეკუთვნება სამოქალაქო, სისხლის სამართლის, სასამართლო მოწყობის სფეროებს. ასევე საკონსტიტუციო, სავაჭრო და ადმინისტრაციული სამართლის საკითხებთან დაკავშირებულ ლექსიკას. ეს ლექსიკონი დიდ დახმარებას გაუწევს სტუდენტებს, მთარგმნელებს, თარჯიმნებს, რომ სწორედ გაიგონ და თარგმნონ საშუალო სირთულის იურიდიული ტექსტი. </abstract>
    <date>2002</date>
    <date_type>published</date_type>
    <publisher>ლინგვა პლუსი, წიგნის ნახვა შეიძლება ილიას უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკაში</publisher>
    <pages>106</pages>
    <refereed>TRUE</refereed>
    <isbn>УДК  008(1-17)  ჯ-234</isbn>
    <editors>
      <item>
        <name>
          <family>ხუროშვილი </family>
          <given>მარინა</given>
        </name>
      </item>
      <item>
        <name>
          <family>კვანტალიანი </family>
          <given>ქეთევანი</given>
        </name>
      </item>
    </editors>
    <related_url>
      <item>
        <type>author</type>
      </item>
    </related_url>
  </eprint>
</eprints>
