199 11 772 2 2350 document 772 2011, 1 (9).pdf application/pdf 61f427d3e471f92d27ac11975da5f8f3 MD5 577101 2014-01-15 09:38:51 http://eprints.iliauni.edu.ge/199/1/2011%2C%201%20%289%29.pdf 199 1 1 application/pdf text ge public

2011, 1 (9).pdf

published 781 2 2375 document 781 lightbox.jpg image/png 20cf291d769f09019e9801f12f8187e8 MD5 10973 2014-01-15 09:59:15 http://eprints.iliauni.edu.ge/199/3/lightbox.jpg 199 3 3 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox ge public

lightbox.jpg

http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/772 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/772 http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/772 782 2 2376 document 782 preview.jpg image/png 206dfb74c5240461aa81227a520bfc90 MD5 4662 2014-01-15 09:59:16 http://eprints.iliauni.edu.ge/199/4/preview.jpg 199 4 4 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_preview ge public

preview.jpg

http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/772 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/772 http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/772 783 2 2377 document 783 medium.jpg image/png e66cfd2ab2930a44c9854e06c9f48ee6 MD5 3354 2014-01-15 09:59:17 http://eprints.iliauni.edu.ge/199/5/medium.jpg 199 5 5 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_medium ge public

medium.jpg

http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/772 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/772 http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/772 784 2 2378 document 784 small.jpg image/png 5005d2929dd74d635dcb575a49c79c78 MD5 1233 2014-01-15 09:59:18 http://eprints.iliauni.edu.ge/199/6/small.jpg 199 6 6 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_small ge public

small.jpg

http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/772 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/772 http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/772 archive 59 disk0/00/00/01/99 2014-01-15 12:39:33 2014-01-25 08:26:32 2014-01-15 12:39:33 article show ჯაში ქეთევანი kdjachy@yahoo.com გურგენიძე ნინო ngourguenidze@yahoo.fr pub P1 PC fac_med public The article is dedicated to a problem false toponymy study in French and Georgian languages. Every literary work defines history, culture and tradition of the country and nation. Fictional characters, plots and historical facts of literary works are shown by different stylistic devices. Historical facts are often expressed by the names of places (“oikia” is a Greek word meaning home, dwelling), as a city or a town name gives us a general opinion of the nation’s culture, art and history. Thus, the names of places generally define historical plot in a literary work. There are writers who invent names of places (imaginary names of cities and towns) in order to show their imaginary world, characters, unreal facts (plots) and to express their emotions, such kind of names are called false toponymy. Town and city names are formed from invented plots and characters. In this case names of places may be considered as the author’s stylistic device. Thus, the research of the names of places with its variety, development and various perceptions creates a great interest among scientist. 2011 published Scripta manent, Scientific magazin 1 9 Open Diplomatic Association TRUE 1987-7390 http://www.odageorgia.ge/downloads2/scripta36553.pdf author