171 10 636 2 1985 document 636 თარგმნის ტექნიკა.pdf application/pdf 65e339c069dcf0737cf72127f96ca4f7 MD5 184456 2014-01-13 17:22:42 http://eprints.iliauni.edu.ge/171/1/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%9B%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%20%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90.pdf 171 1 1 application/pdf text ge public

თარგმნის ტექნიკა.pdf

published 637 2 1987 document 637 lightbox.jpg image/png deae889d40aae5beeb22cf60d3a9df5d MD5 22728 2014-01-13 17:22:48 http://eprints.iliauni.edu.ge/171/2/lightbox.jpg 171 2 2 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox ge public

lightbox.jpg

http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/636 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/636 http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/636 638 2 1988 document 638 preview.jpg image/png c685d5a9f22543a9a2e68df3ebf0a3e3 MD5 11187 2014-01-13 17:22:49 http://eprints.iliauni.edu.ge/171/3/preview.jpg 171 3 3 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_preview ge public

preview.jpg

http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/636 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/636 http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/636 639 2 1989 document 639 medium.jpg image/png 53ff76dc49af7eaffb0db501108a338e MD5 5553 2014-01-13 17:22:50 http://eprints.iliauni.edu.ge/171/4/medium.jpg 171 4 4 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_medium ge public

medium.jpg

http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/636 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/636 http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/636 640 2 1990 document 640 small.jpg image/png c251730c24e08a5e8479a0efc50bdcf8 MD5 1903 2014-01-13 17:22:51 http://eprints.iliauni.edu.ge/171/5/small.jpg 171 5 5 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_small ge public

small.jpg

http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/636 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/636 http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/636 archive 59 disk0/00/00/01/71 2014-01-13 17:50:42 2014-01-30 19:58:40 2014-01-13 17:50:42 book show ჯაში ქეთევანი kdjachy@yahoo.com ჯაში მარინა marine_jashi@iliauni.edu.ge pub P1 PC fac_med public ატვირთულია პირველი თავი წინამდებარე ნაშრომი ეძღვნება თარგმნის ტექნიკის საფუძვლებს. მასში განხილულია ყველა ის თეორიული ასპექტი, რომლის ცოდნაც აუცილებელია უცხო ენის სპეციალისტებისათვის. ცალკეა განხილული თარგმნის თეორიული საკითხები,ყველა ტიპის ტრანსფორმაციები, რომლის არცოდნა ხშირად უხერხულობას ქმნის უცხო ენაზე თარგმნის დროს. წიგნში მოცემულია ასევე გარკვეული ტიპის რჩევები უცხო, თუ მშობლიური ენის უკეთ და სრულყოფილად ფლობისათვის. 2003 ლინგვა პლუსი, დაიბეჭდა "ღია საზოგადოება-საქართველოს ფინანსური მხარდაჭერით წიგნის ნახვა შეიძლება ილიას უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკაში 104 TRUE 99940-722-0-X ფხაკაძე ია