L’aspect pragmatique de la phraséologie littéraire en français et en géorgien