Unidentified Cometary Emission Lines as the Photoluminescence of Frozen Hydrocarbon Particles