<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<eprints xmlns='http://eprints.org/ep2/data/2.0'>
  <eprint id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/eprint/141'>
    <eprintid>141</eprintid>
    <rev_number>10</rev_number>
    <documents>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/486'>
        <docid>486</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/1532'>
            <fileid>1532</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>486</objectid>
            <filename>Contes géorgiens.pdf</filename>
            <mime_type>application/pdf</mime_type>
            <hash>9bc1b82cdef672223aa04eb67ce38f6a</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>9021118</filesize>
            <mtime>2014-01-10 15:12:56</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/141/1/Contes%20g%C3%A9orgiens.pdf</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>141</eprintid>
        <pos>1</pos>
        <placement>1</placement>
        <mime_type>application/pdf</mime_type>
        <format>text</format>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>Contes géorgiens.pdf</main>
        <content>published</content>
      </document>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/492'>
        <docid>492</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/1545'>
            <fileid>1545</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>492</objectid>
            <filename>lightbox.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>613cfa5f0b87050881c6dfbe18ca0683</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>46950</filesize>
            <mtime>2014-01-10 15:23:22</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/141/2/lightbox.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>141</eprintid>
        <pos>2</pos>
        <placement>2</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>lightbox.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/486</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/486</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/486</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/493'>
        <docid>493</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/1546'>
            <fileid>1546</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>493</objectid>
            <filename>preview.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>12c8056e31a50b8971723fbb953f76c8</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>20557</filesize>
            <mtime>2014-01-10 15:23:23</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/141/3/preview.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>141</eprintid>
        <pos>3</pos>
        <placement>3</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_preview</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>preview.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/486</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/486</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/486</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/494'>
        <docid>494</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/1547'>
            <fileid>1547</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>494</objectid>
            <filename>medium.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>832fd9462fed93969be04a3fec6f9abb</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>7092</filesize>
            <mtime>2014-01-10 15:23:25</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/141/4/medium.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>141</eprintid>
        <pos>4</pos>
        <placement>4</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_medium</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>medium.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/486</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/486</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/486</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/495'>
        <docid>495</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id='http://eprints.iliauni.edu.ge/id/file/1548'>
            <fileid>1548</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>495</objectid>
            <filename>small.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>b2d4ba0dfa2f49ce7afe49de730c2a26</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>2029</filesize>
            <mtime>2014-01-10 15:23:26</mtime>
            <url>http://eprints.iliauni.edu.ge/141/5/small.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>141</eprintid>
        <pos>5</pos>
        <placement>5</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_small</formatdesc>
        <language>ge</language>
        <security>public</security>
        <main>small.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/486</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/486</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.iliauni.edu.ge/id/document/486</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
    </documents>
    <eprint_status>archive</eprint_status>
    <userid>59</userid>
    <dir>disk0/00/00/01/41</dir>
    <datestamp>2014-01-13 07:00:09</datestamp>
    <lastmod>2014-01-16 12:44:03</lastmod>
    <status_changed>2014-01-13 07:00:09</status_changed>
    <type>article</type>
    <metadata_visibility>show</metadata_visibility>
    <creators>
      <item>
        <name>
          <family>ჯაში</family>
          <given>ქეთევანი</given>
        </name>
        <id>kdjachy@yahoo.com</id>
      </item>
    </creators>
    <title>Contes géorgiens, თარგმანი ფრანგულ ენაზე</title>
    <ispublished>pub</ispublished>
    <subjects>
      <item>P1</item>
      <item>PZ</item>
    </subjects>
    <full_text_status>public</full_text_status>
    <abstract>La traduction  en français des contes géorgiens: Natsarkékia, le lion et le renard, la fidélité du lion, le renard, les trois soeurs. </abstract>
    <date>2013-04</date>
    <date_type>published</date_type>
    <publication>Le Linguiste</publication>
    <number>5</number>
    <publisher>www.le-linguiste.com, Iran</publisher>
    <refereed>TRUE</refereed>
    <issn>2251-970X</issn>
  </eprint>
</eprints>
